Feste e tradizioni

La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte...

Se vuoi sapere di più sulla Befana, ecco di seguito una serie di siti interessanti.

Puoi consultare la sua pagina web, leggere le filastrocche e la canzone che le sono state dedicate o vedere un video in cui si spiegano le origini di questa tradizione.

Auguri di buone feste a tutti!

Feste e tradizioni

Tu scendi dalle stelle è uno dei più famosi canti natalizi italiani.

Il testo fu scritto intorno al 1755 da un vescovo di origine campana, Alfonso Maria de'Liguori.

Qui di seguito trovi il video di un'interpretazione del canto fatta dal tenore Luciano Pavarotti.

Tu scendi dalle stelle

o Re del cielo,

e vieni in una grotta al freddo e al gelo...

O Bambino mio divino

io ti vedo qui a tremar

O Dio beato!

Ah! Quanto ti costò l'avermi amato

Ah! Quanto ti costò l'avermi amato

A te che sei del mondo il Creatore

mancano i panni e il fuoco, o mio Signore

mancano i panni e il fuoco, o mio Signore

...più mi innamora

giacché ti fece amor povero ancora

giacché ti fece amor povero ancora.

Autovalutazione

Vuoi testare il tuo livello di italiano?

Sul sito della Società Dante Alighieri troverai degli esercizi raggruppati per livelli di competenza.
Per verificare se hai raggiunto un determinato livello ricorda che la corrispondenza con il tuo gruppo di appartenenza nella EOI è il seguente:

Basico 1= livello A1
Basico 2= livello A2
Intermedio 1 e 2 = livello B1
Avanzato 1 e 2= livello B2

In bocca al lupo!

Caccia all'errore

Qui di seguito troverai una celebre scena tratta da un film del 1956 con il famoso attore napoletano Totò, dal titolo Totò, Peppino e la malafemmina.
In questa sequenza Totò detta a suo fratello Peppino una lettera da inviare alla fidanzata del giovane nipote, trasferitosi da Napoli a Milano per studiare.
Essendo i due fratelli dei sempliciotti di campagna e poco istruiti, la lettera sarà piena di errori e darà vita ad una delle scene più comiche del cinema italiano di tutti i tempi.

Osserva più volte la sequenza e prova anche tu a scrivere questa lettera.




Ecco di seguito la trascrizione del testo.

« Signorina
veniamo noi con questa mia addirvi (una parola) che scusate se sono poche ma sette cento mila lire; noi ci fanno specie che questanno c’è stato una grande morìa delle vacche come voi ben sapete.: questa moneta servono a che voi vi con l'insalata consolate dai dispiacere che avreta perché dovete lasciare nostro nipote che gli zii che siamo noi medesimo di persona vi mandano questo [la scatola con i soldi] perché il giovanotto è studente che studia che si deve prendere una laura che deve tenere la testa al solito posto cioè sul collo.;.;Salutandovi indistintamente i fratelli Caponi (che siamo noi) »

Come avrai notato questo scritto presenta numerosissimi errori. Cerca di individuarli e di correggerli.

Per saperne di più su questo film e sul contenuto della famosa lettera clicca qui.

Ascolto

Bentornati a tutti !
Riprendiamo le nostre attività sulla lingua italiana proponendo un video in cui si dibatte sul tema "Sms e Lingua Italiana" .
Quali sono le caratteristiche del linguaggio sms?
Scrivere messaggi con il cellulare impoverisce o no una lingua?
Dopo aver guardato questo video, relativo ad un convegno internazionale tenutosi a Firenze nel 2007 su questo tema, potete esprimere la vostra opinione in merito.

Curiosità

I mezzi di comunicazione ci informano spesso di fatti di cronaca piuttosto insoliti.

Di recente, infatti, è apparso sul quotidiano italiano La Repubblica un articolo in cui si raccontano alcuni episodi bizzarri, oggetto di dispute in tribunale.

Puoi contribuire anche tu a questa sezione di notizie curiose.

Dopo aver letto l'articolo, invia un breve commento in cui racconti un fatto di cronaca insolito di cui sei venuto a conoscenza o che hai vissuto in prima persona.

Pronuncia e ortografia

Per migliorare l'ortografia bisogna esercitarsi un po'.

Ascolta un brano tratto da un articolo di giornale e prova poi a scriverlo, svolgendo il dettato.Ti consiglio di riascoltare,infine, la lettura del brano e controllare poi l'ortografia leggendo il testo.

Se senti parole nuove, non preoccuparti. Se conosci bene le regole di ortografia non dovresti sbagliare.

Prima di cominciare ti consiglio di ripassare i principali segni di punteggiatura.

Ascolto

Dettato

Testo

La colazione

Vuoi sapere cosa mangiano gli italiani?Ecco un articolo in cui si presentano i pasti principali, tra cui la colazione.

Puoi ascoltare, ora, un brano tratto da un programma radiofonico in cui si parla dei prodotti tipici che si consumano a colazione a Prato, cittadina della Toscana, svolgere delle attività usando questo foglio di lavoro e controllare poi le risposte.

Infine ecco qui una ricetta per preparare a casa i famosi cornetti, alimento tipico della colazione italiana.

Se,infine, vuoi consultare varie ricette della cucina italiana puoi visitare questa pagina.

Feste e tradizioni

In Italia sono molte le città conosciute per il Carnevale.

Prima fra tutte, Venezia, con le sue belle maschere ispirate alla Commedia dell'Arte, ma anche Viareggio, in Toscana o Putignano in Puglia.

In ogni regione si festeggia il Carnevale con una grande abbuffata di cibo e soprattutto di dolci.

Ad esempio a Napoli si mangia un'abbondante lasagna, accompagnata da vini e da dolci fritti, tra cui le famose "chiacchiere".

Potete provare a preparare qualche ricetta tipica italiana e mandare le vostre che saranno poi pubblicate su questo blog.

L'unica richiesta è che le ricette siano scritte in italiano.

Buon carnevale a tutti!

Fonetica

Miglioriamo la pronuncia e l'ortografia di alcuni suoni problematici.

Ecco di seguito una serie di scioglilingua, una successione di parole con suoni simili, raccolti in una pagina web.

Li puoi ascoltare e leggere.

Ascolto

In una trasmissione della Rai Che tempo che fa? il cantante Zucchero per festeggiare i suoi 25 anni di carriera ha offerto un'intervista ed un breve concerto in Tv.

Eccone il video.